House: Sezonul 1 Episodul 13 Online Subtitrat in Romana

Nume Episod: Blestem

Un băiat de 12 ani crede că este blestemat după ce o tablă Ouija îi spune că va muri. Tatăl său, un important sponsor al spitalului, îi cere tot mai mult lui House și echipei, în timp ce aceștia încearcă să diagnosticheze simptomele asemănătoare pneumoniei. Tensiunea se intensifică atunci când House îl invită pe tatăl înstrăinat al lui Chase, un medic renumit venit în vizită din Australia, în cercul lor de diagnosticieni, spre disconfortul lui Chase. House este intrigat de alienarea lui Chase față de tatăl său. Atunci când diagnosticul băiatului devine mai evident, tânărul pacient este forțat să se confrunte cu ideea că tatăl său s-ar putea să nu fie tot ceea ce crede el.