The Office: Sezonul 9 Episodul 3 Online Subtitrat in Romana
Nume Episod: Genealogia lui Andy
Andy află că e înrudit cu Michelle Obama, ceea ce face vâlvă la birou. Printr-o farsă complicată, Jim îl convinge pe Dwight că Jim e asiatic.
S9 - Ep1Tipii cei noi Sep. 20, 2012
S9 - Ep2Nunta lui Roy Sep. 27, 2012
S9 - Ep3Genealogia lui Andy Oct. 04, 2012
S9 - Ep4Biroul din autobuz Oct. 18, 2012
S9 - Ep5Sosesc înaltele Oct. 25, 2012
S9 - Ep6Barca Nov. 08, 2012
S9 - Ep7Balena Nov. 15, 2012
S9 - Ep8Ținta Nov. 29, 2012
S9 - Ep9Crăciunul lui Dwight Dec. 06, 2012
S9 - Ep10Păduchi Jan. 10, 2013
S9 - Ep11Magazinul de costume Jan. 17, 2013
S9 - Ep12Loialitatea față de client Jan. 24, 2013
S9 - Ep13Noul agent de vânzări Jan. 31, 2013
S9 - Ep14Un act de vandalism Jan. 31, 2013
S9 - Ep15Reducere pentru cupluri Feb. 07, 2013
S9 - Ep16Viața merge mai departe Feb. 14, 2013
S9 - Ep17Ferma Mar. 14, 2013
S9 - Ep18Reclame Apr. 04, 2013
S9 - Ep19Scărimagedonul Apr. 11, 2013
S9 - Ep20Avioane de hârtie Apr. 25, 2013
S9 - Ep21Urmează-ți visul May. 02, 2013
S9 - Ep22A.A.R.M. May. 09, 2013
S9 - Ep23Finalul May. 16, 2013