Parks and Recreation: Sezonul 4 Episodul 16 Online Subtitrat in Romana
Nume Episod: Petrecerea de șaisprezece ani
Leslie organizează o petrecere aniversară foarte specială.
S4 - Ep1Eu sunt Leslie Knope Sep. 22, 2011
S4 - Ep2Ron și Tammy-urile Sep. 29, 2011
S4 - Ep3Născut și crescut Oct. 06, 2011
S4 - Ep4Pawnee Rangers Oct. 13, 2011
S4 - Ep5Serata Oct. 27, 2011
S4 - Ep6Sfârșitul lumii Nov. 03, 2011
S4 - Ep7Tratatul Nov. 10, 2011
S4 - Ep8Cel mai mic parc Nov. 17, 2011
S4 - Ep9Procesul lui Leslie Knope Dec. 01, 2011
S4 - Ep10Cetățeanul Knope Dec. 08, 2011
S4 - Ep11Puștiul care a relansat campania Jan. 12, 2012
S4 - Ep12Reclama de campanie Jan. 19, 2012
S4 - Ep13Bowling pentru voturi Jan. 26, 2012
S4 - Ep14Operațiunea Ann Feb. 02, 2012
S4 - Ep15Dave se întoarce Feb. 16, 2012
S4 - Ep16Petrecerea de șaisprezece ani Feb. 23, 2012
S4 - Ep17Reorganizarea campaniei Mar. 01, 2012
S4 - Ep18Norocoasa Mar. 08, 2012
S4 - Ep19Muniție de război Apr. 19, 2012
S4 - Ep20Dezbaterea Apr. 26, 2012
S4 - Ep21Turul cu autobuzul May. 03, 2012
S4 - Ep22Câștigi, pierzi sau te retragi May. 10, 2012